Publicidad Cerrar X
«
»
Google promocionó una “fiestita” por accidente

Google promocionó una “fiestita” por accidente

Previo

El disfraz más original de la historia

Siguiente

Borrachera extrema

Viral 5 Nov

La tradicional Feria del Grelo de As Pontes que se desarrolla todos los años en Galicia sufrió en carne propia las impericias de Google Translate, una de las herramientas más populares disponibles creadas por el gigante de las búsquedas.

La tradicional Feria del Grelo de As Pontes que se desarrolla todos los años en Galicia sufrió en carne propia las impericias de Google Translate, una de las herramientas más populares disponibles creadas por el gigante de las búsquedas.

Todo comenzó cuando malinterpretó el significado de la palabra “grelo”. En gallego significa brote de nabo. Sin embargo, en portugués refiere al clítoris.

Así quedó el texto de la discordia:

“El clítoris es uno de los productos típicos de la cocina gallega. En Puentes homenaxéaselle desde 1981, todos los domingos de Carnaval, con rapini, Feria que, con el patrocinio del Consejo de Puentes, de apoyo a los agricultores de la región, hace del clítoris uno de los productos estrella de la gastronomía local”

De esta manera, Google transformó una feria culinaria en una “fiestita”. Por suerte, el horror gramatical ya fue resuelto.

Fuente: Pulso Urbano.

Noticias insolitas
×