Jesse Hughes explicó su ausencia en el 3° aniversario de Bataclan

Música 15 Nov

Jesse Hughes, el líder de Eagles of Death Metal, justificó que no pudo asistir al tercer aniversario del ataque de 2015 en Bataclan porque fue atropellado por un automóvil.

Tres años atrás, la banda se presentaba en el teatro parisino cuando un gurpo de hombres armados abrieron fuego matando a 90 personas. Pero tras hacer varios viajes al trágico lugar, Hughes esta vez no pudo viajar por tercer año consecutivo ya que un aturo lo golpéo cuando andaba en bicicleta la semana pasada. “Hoy es 13 de noviembre … en este día durante los últimos tres años, estuve con mis hermanos y hermanas en París, Francia, y planeamos que este año no sea diferente. Compré mi pasaje y estaba listo para irme … Pero me monté en mi bicicleta y me golpearon por detrás y me tiré de cabeza en el auto que tenía delante”, explicó en Instagram.

“No quiero que nada interfiera con mi inminente viaje a París, lo jugué como si no estuviera herido … un día después, camino a San Diego para ver a Morrissey, caí en los efectos de una conmoción cerebral y tuve que ir a la sala de emergencias … Me examinaron y me diagnosticaron un latigazo y me dijeron que no podía volar durante cinco días … en ese momento, parecía una lógica razonable … y, por supuesto, sabía que todos lo entenderían … pero cometí un error, debería estar allí con ustedes, no debería estar aquí ahora mismo …¡gran error! Debería haber abordado el avión porque … no sé dónde estar ahora … no sé dónde se supone que debo estar … excepto con ustedes en París “.

Hughes agregó: “Los amo y estoy ligado a ustedes por la sangre y debería estar con ustedes y será el error más grande que he cometido … No sé si estoy en lo cierto o no, pero siento que dejé que las personas equivocadas me golpearan un poco … y creo que debería estar allí contigo y cometí un gran error y espero que puedas perdonarme por no estar allí ahora mismo…”

 

 

 

View this post on Instagram

Aujourd’hui, c’est le 13 novembre… en ce jour pour les trois dernières années, j’ai été avec mes frères et sœurs à Paris, en France et j’avais prévu pour cette année d’être pas différent… J’ai acheté mon billet et j’étais prêt à partir… Mais j’ai pris un tour sur ma moto et j’ai été frappé par derrière et trône tête dans la voiture en face de moi… ne voulant rien à interférer avec mon voyage imminent à Paris, je l’ai joué comme si je n’étais pas blessé…. un jour plus tard, sur mon chemin à San Diego à Voir Morrissey je suis tombé dans les effets d’une commotion cérébrale et a dû aller à la salle d’urgence alors qu’il… J’ai été examiné et diagnostiqué avec un coup de fouet cervical profonde et dit que je ne pouvais pas voler pendant cinq jours… à l’époque, il semblait être une logique raisonnable.. et bien sûr, je savais que tout le monde comprendrait… mais j’ai fait une erreur, je devrais être là avec vous, je ne devrais pas être ici en ce moment… J’ai fait une grosse erreur! J’aurais dû embarquer dans l’avion parce que… Je ne sais pas où être en ce moment… Je ne sais pas où je suis censé être… sauf avec vous à Paris. Je t’aime et je suis lié à vous par le sang et je devrais être avec vous et ce sera la plus grande erreur que j’ai jamais faite… Je ne sais pas si j’ai raison ou tort, mais il se sent comme je laisse les mauvaises personnes me battre un peu… et je pense que je devrais être là avec vous et j’ai fait une très grosse erreur et j’espère que vous pouvez tous me pardonner pour ne pas être là droit Now…My absence est Me déchirer je ne me suis jamais senti comme ça avant. Je suis ici et personne ne me comprend… vous ne!!! J’ai besoin d’être avec vous et j’ai fait une grosse erreur si quelqu’un a une chance et vous voyez le maire de Paris et le Président de la France voulez-vous leur donner un câlin pour moi et les informer que je les aime et que leur navire leader et sa gentillesse et votre démonstration d’amour aussi profondément m’a influencé et que je suis désolé de ne pas être là, je suis tellement désolé mes amis…. Je pense que je suis écrit cela dans français parce que je ne sais vraiment pas quoi faire je ne sais

A post shared by Jesse Hughes (@fatherbadass) on Nov 13, 2018 at 1:55pm PST